Fir Algerier am Ausland gestrand, geet den Épreuve weider - Jeune Afrique

0 444

D'Airline hält hir Rapatriatiounsaktioun op, déi am leschte Dezember gestart gouf. Ausland zënter Mäerz 2020 wéinst der Gesondheetskris hänke bliwwen, gesinn algeresch Nationalitéit d'Aussiicht erëm heemzefalen e bësse méi wäit.


D'Erliichterung war kuerz gelieft. D'Repatriatiounsoperatioun, déi bal e Joer vun de 25 Algeresche Bierger gewaart gouf, déi am Ausland gestoppt goufen wéinst der Zoumaache vun den algeresche Grenzen am leschte Mäerz, wäert um Enn net ophalen. Gestart vun der Air Algérie den 23. Dezember 2020 a geplangt bis den 31. Januar 2021, et gëtt bis op Weideres suspendéiert. De Programm sollt aus fënnef Länner duerchgefouert ginn, nämlech Frankräich, Spuenien, Däitschland, Kanada an déi Vereenegt Arabesch Emirater.

D'Direktioun vun der Fluchgesellschaft huet intern e Wuert verbreet an deem se hir Verkafsagente freet nei Clienten unzebidden, déi scho Tickete fir d'Period vum 8. Januar bis den 31. Januar hunn. Ënnert hinnen d'Verännerung vum Datum. D'Benotzung vum Remboursement gëtt nëmmen als lescht Optioun ernimmt.

Verschidde Quelle soen datt d'Entscheedung vun den Top Autoritéite vum Land imposéiert gëtt, awer keng offiziell Kommunikatioun gemaach gouf.

Wéi och ëmmer, keng Detailer iwwer d'Grënn fir dëst Uerteel. "Si erklären eis net d'Grënn, si ginn eis just Uerder", vertraut e Manager.Air Algerien. Verschidde Quelle soen datt d'Entscheedung vun den Top Autoritéite vum Land imposéiert gëtt, awer keng offiziell Kommunikatioun gouf bis elo gemaach.

Zwangs Exil

Trotz dem Feele vun enger Ausso fänken d'Neiegkeeten iwwer e puer Online Medien an op sozial Netzwierker zirkuléieren. Versammelt a Facebook Gruppen vun Zéngdausende vu Memberen, Algerier am forcéierten Exil verléieren d'Gedold. “Total Rou aus Air Algerien an den Autoritéiten. Bestätegt d'Annulatioun oder verweigert se awer maacht eppes ", behaapt d'Yasmine, vun Toulouse. „Ech sinn entsat. Ech sinn esou krank vun dëser Situatioun, datt ech net méi wëllen heemgeschéckt ginn ", verléiert d'Sarah hir Laun. Si huet just geléiert, duerch en Uruff vun Air Algerie, vun der Annulatioun vun hirem Rapatriatiounsfluch, dee fir de 17. Januar vu Montreal op Algiers geplangt ass.

“Wéi d'Grenzen de leschte Mäerz zougemaach hunn, war et sécher net déi bescht Léisung, awer mir hu Versteesdemech gewisen. Mir hu verstanen datt et war géint Covid-19 ze kämpfen, mir ware gedëlleg, awer mir hunn net erwaart datt et 11 Méint dauert! »Gëtt opgeregt de Samy *, en algeresche Bierger zu Paräis. “Dëst ass Mëssbrauch! Ufanks kéinte mir vu Verwandten ënnerbruecht ginn, awer net fir ee Joer, et ass onméiglech. "

Konfrontéiert mat dëser dauerhafter Situatioun, sinn e puer forcéiert fir deklaréiert Aarbechtsplazen a Wunnengen ze huelen

Konfrontéiert mat dëser dauerhafter Situatioun, sinn e puer forcéiert fir deklaréiert Aarbechtsplazen a Wunnengen ze huelen. Dëst ass de Fall vum Nassim *, 32 Joer al. Ursprénglech vu Bejaïa ass hien a Frankräich fir e kuerzen Openthalt am Februar. "Eng Geschäftsrees", seet hien. Nëmmen e puer Deeg méi spéit huet Algerien d'Zoumaache vu senge Grenzen ugekënnegt fir d'Verbreedung vum Coronavirus ze stoppen. Déi drësseg-eppes gesäit säi Retour Ticket annuléiert. Hien ass zu Paräis hänke bliwwen.

Den Nassim hat keng aner Wiel wéi en Appartement ze ënnerleeën. „Ech bezuele 500 Euro de Mount fir e Studio vun 14 m², dat ech mat engem Matbewunner deelen. Ech hu weder d'Méiglechkeet fir staatlech Hëllef ze kréien, nach d'Méiglechkeet ze schaffen, well ech hei net résident sinn. Et kommen Suen eraus awer näischt eran ”. Fir senge Bedierfnesser gerecht ze ginn, huet hie schonn den Äquivalent vu 7000 Euro Dinaren aus Algerien transferéiert. „Ech hunn op meng Spuere gezunn, awer dat ass net méi méiglech, ech ka maximal zwee Méint méi laang daueren, da sinn ech op der Strooss. "

Déi onbequem Algerier Konsullen

"Ech hunn all déi virstellbar Schrëtt gemaach: E-Maile geschriwwen, meng Famill an Algerien ass gaang mech op d'Lëschten vum Ausseministère do unzemellen, ech hunn all Dag ugeruff ... näischt. Kee Retour. Wéi den Nassim si se e puer dausend fir sech virun de verschiddenen algeresche Konsullen ze treffen fir Gerechtegkeet ze froen. Ëmsoss. "Wa mir duerch Zoufall averstane sinn, Iech z'empfänken, äntweren mir Iech mat Arroganz a mir hëllefen Iech absolut net", bedauert d'Myriam *, 57 Joer al, zu Marseille fest.

Eng Saach schéngt d'Situatioun kënnen ze deblockéieren: Suen. "Wann Dir e klengen Ticket um Konsulat rutscht, sidd Dir op de Prioritéitslëschte fir Rapatriatioun registréiert", denoncéiert den Aziz Bensadek, Member vum Marseille Kollektiv "Maacht d'Grenzen an Algerien op". Déiselwecht Geschicht zu Paräis: “Leit, déi op déi konsularesch Lëschten ugemellt sinn a kontaktéiert gi fir ze verloossen, kréien den Zougang zum Fliger eemol um Fluchhafen refuséiert. Wa se bezuelen, gi se laanscht ", füügt e Member vun engem Kollektiv vun algeresche Bierger zu Paräis fest.

Wann Dir e klengen Ticket um Konsulat rutscht, gitt Dir op d'Prioritéitslëschte fir Rapatriatioun

Käschten schwéier ze beweisen, och wann d'JA konnt eng Telefonsopnam kréien, an där e Mann, deen sech als "Intermediaire mam Konsulat" duerstellt, 2500 Euro, eng Kopie vum Pass an eng Telefonsnummer freet. "Dir kritt en Uruff vum Konsulat a gitt bannent enger Woch heemgeschéckt", versprécht hien. Hien insistéiert op de Betrag: „Ech sinn net deen, deen de Montant fixéiert, ech sinn nëmmen e Vermëttler, et ass keng Verhandlung méiglech. Wann Dir déi 2500 Euro hutt, da schéckt mir se. Soss net néideg. "

Verzweifelt, e puer gestrand Bierger loosse sech vun der Optioun verféieren. Anerer, manner Glécklech, erreechen hiert Land mat der Hëllef vu Smuggler an Tunesien. “Si huelen e Paräis-Tunis Fluch. Da bezuele se de Leit fir se iwwer d'algeresch Grenz ze loossen. Si ginn illegal an hiert eegent Land eran, et ass skandaléis “, seet de Member vum Paräisser Kollektiv. De "Service" géif "tëscht 300 Euro a 400 Euro" rechnen. "Soulaang d'Grenzen zou bleiwen, ass et d'Dier op fir all Schema", seet den Aziz Bensadek.

Ongewéinlech Situatioun

D'Demande fir d'Ouverture vu Grenzen iwwerschreift elo d'Fuerderunge vum Bierger. Ufank Januar huet de Senator Abdelouahab Benzaïm an den Deputéierte vun der am Ausland etabléierter nationaler Gemeinschaft, Noureddine Belmeddah, e gemeinsame Bréif un de President Abdelmadjid Tebboune geschéckt.

Si denoncéieren eng Situatioun "ni zënter der Onofhängegkeet erlieft", wou "Algerier mussen eng Autorisatioun kréien fir zréck an hiert eegent Land ze goen". D'Politiker froen de President "séier an effektiv" ze handelen. Mat, besonnesch d'Ouverture vu Land-, Loft- a Miergrenzen, fir de Retour vun allen Nationalitéit ouni Konditiounen z'erméiglechen, ausser déi am Zesummenhang mam Gesondheetsprotokoll. An d'Ewechhuele "vun de fréieren Autorisatiounen an Umeldungen, déi jiddereen erschöpft hunn". Laut hinnen wier et besser "Air Algeria an auslännesch Firmen Flich an Algerien eleng managen ze loossen".

* Déi éischt Nimm goufen geännert.

Dësen Artikel erschéngt als éischt op https://www.jeuneafrique.com/1101726/societe/air-algerie-pour-les-algeriens-bloques-a-letranger-le-calvaire-continue/?utm_source=jeuneafrique&utm_medium=flux- rss & utm_campaign = rss-stream-jonk-afrika-15-05-2018

Hannerlooss eng Bemierkung