Südafrikanesch Schoulkämpf iwwer "Rassismus" veruerteelt

0 219

Südafrikanesch Schoulkämpf iwwer "Rassismus" veruerteelt

 

Gewalt ausserhalb vun enger südafrikanescher Schoul tëscht Awunner an Aktiviste vu wirtschaftleche Fräiheetskämpfer (EFF) wéinst angeblechem Rassismus kéint benotzt ginn fir "Rassepolariséierung ze verursaachen", warnt de President Cyril Ramaphosa.

Den EFF sot datt seng Membere vu "Rietsextremisten" attackéiert gi wéi se eng wäiss eenzeg Graduatiounsparty protestéiert hunn.

D'Schoul aus der Stad Cape sot, et hätt näischt mam Event ze dinn.

D'Regel vun der wäisser Minoritéit ass a Südafrika am Joer 1994 opgehalen.

Hei ass wa mir wëssen wien d'2020 US Wahle gewonnen huet

 

An enger Erklärung sot den Här Ramaphosa "d'Vue vun den Elteren an de Protestler déi um Schoulpaart kämpfen ass déif bedauerlech."

"Wat geschitt ass ... bréngt verletzend Erënnerungen un eng Vergaangenheet zréck, op déi mir ni solle zréckgoen.

Hien huet all d'Parteien opgeruff zréckbehalen ze hunn a Spannungen friddlech ze léisen.

E legaliséierte System vu Rassendiskriminéierung, bekannt als Apartheid, gouf mat der Approche vun den éischte demokratesche Wahlen am Land am 1994 ofgeschaaft, wéi all Rassegruppen ofgestëmmt hunn.

Männer kämpfenCOPYRIGHT OF BILDESA ALEXANDER
LegendAwunner an Demonstranten hunn ugefaang mateneen ze jäizen ier d'Gewalt ausgebrach ass

Rassistesch Bildungspolitik am System ass e Rallyepunkt fir Anti-Apartheid Aktiviste ginn.

E Méindeg, als Äntwert op d'Oppositiounspartei EFF fir e Protest am Brackenfell High, hunn d'Elteren, d'Awunner an d'Sécherheetsbeamte sech ausserhalb der Schoul versammelt, bericht d'Cap Argus Zeitung.

Fotoen a Videoen, déi online gedeelt goufen, weisen datt EFF Membere gejaut ginn, duerno sinn d'Kämpf ausgebrach, déi d'Police schwéier hat ze enthalen.

E Mann gouf verhaft fir Schéiss an der Loft ze schéissen.

Zwee Leit streidenCOPYRIGHT OF BILDESA ALEXANDER
LegendD'Police huet gekämpft d'Situatioun ze enthalen

An enger Erklärung sot EFF, déi zweetgréissten Oppositiounspartei vu Südafrika, datt de Protest friddlech wier an datt "bewaffnete Rietser" seng Memberen attackéiert hunn "a wat war eng Demonstratioun vun direkt wäiss Arroganz “.

"Et sollt och bemierkt ginn datt zënter 1994 nach ni een eenzege schwaarze Léierin an der Brackenfell High School war, wat verréid wéi déif verwuerzelt Rassismus an der Schoul um institutionellen Niveau ass," huet d'Partei bäigefüügt.

En Elterendeel an e fréiere Student goufe vu lokale Medien zitéiert wéi gesot d'Schoul wier net rassistesch an datt de Protest onberechtegt war.

De Brackenfell High distanzéiert sech vun der privater Ofschlossfeier, déi den EFF sot nëmme wäiss derbäi waren. Zwee Enseignante wieren och derbäi.

Hei ass wéi en täuschende Post vun de Margen op Trump's Twitter koum

'Bréngt keng Segregatioun zréck'

"De maskéierte Ball ... war eng privat Party organiséiert vun den Elteren ... an ass net ënner d'Kontroll vun der Schoul gefall", hunn d'Schoulbehörden an engem Bréif un d'Eltere gesot, déi e Sonndeg geschéckt goufen.

Si hunn derbäigefüügt datt nëmmen 42 vun de 254 Studenten an der Schoul deelgeholl hunn an datt de Brackenfell High "keen Event condonéiert oder organiséiert dat exklusiv fir verschidde Gruppen ass."

D'Schoul huet och d'Eltere gefrot, sech net a Gewalt bedeelegen.

MedielegendWat ass Apartheid? 90 Sekonne kucken op Joerzéngte vun Ongerechtegkeet zréck

Referenz op Berichter datt nëmme Wäiss op der Party präsent waren, huet déi südafrikanesch Mënscherechtskommissioun, déi e gesetzlecht Organ ass, gesot "et sollt keen dierfe Rassentrennung zréck an dëst Land bréngen. ".

"Déi déif rassesch Divisioune vun der Apartheid an der Südafrika hirer kolonialer Vergaangenheet kënnen net geheelt ginn, soulaang Kanner getrennt op Basis vu Rass sozialiséiert sinn," huet hien derbäigesat.

Dësen Artikel erschéngt als éischt op: https://www.bbc.com/news/world-africa-54887318

Hannerlooss eng Bemierkung