Coronavirus Live Updates: weltwäit Fäll erreechen 20 Milliounen - New York Times

0 1

Eng russesch Impfung funktionnéiert 'effektiv genuch', sot de President Putin. Awer et huet d'Phase III Tester net ofgeschloss.

E russesche Gesondheetsversuergungsregulator gouf déi éischt op der Welt fir eng Impfung fir de Coronavirus z'accordéieren, Huet de President Vladimir V. Putin en Dënschdeg ugekënnegt, awer d'Impfung huet nach ëmmer klinesch Studien ofgeschloss.

De russesche Stroum fir eng Impfung huet scho international Bedenken erwähnt datt Moskau d'Ecken op Tester schneit fir politesch a Propaganda Punkten ze schéissen.

D'Ukënnegung vum Mr. Putin koum trotz enger Verwarnung d'lescht Woch vun der Weltgesondheetsorganisatioun datt Russland net vun de gewéinleche Methode sollte testen fir eng Impfung fir Sécherheet an Effektivitéit ze testen.

Dem Mr. Putin seng Ukënnegung gouf am Fong eng Fuerderung vun enger Victoire an der weltwäiter Course fir eng Impfung, eppes russesch Beamten hunn elo e puer Wochen telegraphéiert trotz der Verontreiung vu publizéierten Informatioun iwwer all Spéid-Phas Testen.

"Et funktionnéiert effektiv genuch, formt eng stabil Immunitéit, an ech widderhuelen datt et duerch all néideg Tester duerchgaang ass," Här Putin sot eng Kabinettversammlung en Dënschdeg de MoienAn. Hien huet d'Wëssenschaftler Merci gesot, déi d'Impfung fir "dësen éischte, ganz wichtege Schrëtt fir eist Land, an allgemeng fir d'ganz Welt entwéckelt hunn."

Den Herr Putin huet och gesot datt eng vu senge Meedercher d'Impfung geholl huet.

D'russesch Impfung, zesumme mat villen aneren an der Entwécklung an enger Rei vu Länner am Effort fir eng weltwäit Gesondheets Kris ze léisen déi huet ëmbruecht op d'mannst 734,900 Leit, duerch fréi Monkey a mënschleche Studien mat scheinbarem Erfolleg gefouert.

Awer de russesche wëssenschaftleche Kierper, deen d'Impfung entwéckelt huet, de Gamaleya Institut, huet nach Phas III Tester op Zéngdausende vu Fräiwëlleger an héich kontrolléierte Studien duerchgefouert, e Prozess gesi wéi déi eenzeg Method fir eng Impfung ze garantéieren ass tatsächlech sécher an effektiv. Op der ganzer Welt, méi wéi 30 Impfungen aus insgesamt méi wéi 165 ënner Entwécklung ginn elo a verschiddene Stadien vu mënschleche Studien.

Impfungen ginn normalerweis duerch dräi Etappen vum mënschlechen Test ier se fir wäit verbreet guttgeheescht ginn. Déi éischt zwou Phasen testen d'Impfung op relativ klenge Gruppe vu Leit fir ze kucken ob et Schued verursaacht a wann et d'Immunsystem stimuléiert. Déi lescht Phas, bekannt als Phase III, vergläicht d'Impfung mat engem Placebo an Dausende vu Leit. Dës lescht Phas ass deen eenzege Wee mat statistescher Sécherheet ze wëssen ob eng Impfung eng Infektioun verhënnert. A well et eng vill méi grouss Grupp vu Leit testt, kann e Phase III Prozess och méi subtil Nebenwirkungen vun enger Impfung ophuelen, déi fréier Studien net konnten.

Op d'Fro vun der russescher Ukënnegung um Dënschdeg, huet den Alex Azar, den US Sekretär fir Gesondheets- a Mënscheservicer, gesot op dem ABC "Good Morning America" datt "de Punkt ass net fir d'éischt mat enger Impfung ze sinn - de Punkt ass eng Impfung ze hunn déi sécher an effektiv ass."

"Mir brauche transparent Daten an et mussen Phase III Daten sinn," huet hien derbäigesat.

D'Nahrungs- an Drogenverwaltung an den USA huet gesot datt eng nei Coronavirus Impfung 50 Prozent méi effektiv wéi e Placebo misst sinn fir guttgeheescht ze ginn. De Mr Azar sot datt d'USA zwee Impfkandidaten an der Phase III Studien hunn an op der Streck waren "Zénger vu Milliounen Dosen bis Dezember vun der FDA Goldstandard Impfung."

De russesche Gesondheetsminister, de Mikhail Murashko, gesot huet d'Land fänkt eng Mass Impfungskampagne am Hierscht un, a sot um Dënschdeg datt et dëse Mount mat Léierpersonal a medizineschen Aarbechter ufänkt.

D'Weltgesondheetsorganisatioun hält a extensiv Lëscht vu weltwäit ImpfstoffstudienAn. An der leschter Versioun vun der Lëscht gëtt et kee russesche Phase III Prozess.

Westlech Reguléierer hunn ëmmer erëm gesot datt si net erwaarden datt eng Impfung vill verfügbar wär virum Enn vum Joer fréi. Reguléierend Genehmegung a Russland, wäit virun där Zäitlinn, kéint e Symbol vun nationalem Stolz ginn an e Lift fir den Herr Putin ginn, deem säi Popularitéit Bewäertunge sinn ëmmer erof gefall ënner dem Gewiicht vun der Pandemie an enger falsch Ekonomie.

De Coronavirus huet elo méi wéi 20 Millioune Leit weltwäit krank gemaach, eng Zuel déi a ronn sechs Wochen verduebelt gouf, geméiss enger New York Times DatebankAn. De weltwäiten Doudesstull ass bal 735,000 erreecht.

Méi wéi 200,000 Fäll ginn all Dag am Duerchschnëtt gemellt, laut der Datebank.

D'USA féieren all Länner a Fäll, mat 5.1 Milliounen. Méi wéi 47,000 Fäll a méi wéi 530 Doudesfäll goufen uechter d'Natioun e Méindeg annoncéiert. Déi nächst héchst Caseloads sinn Brasilien, mat dräi Millioune bestätegt Fäll, an Indien, mat 2.3 Milliounen.

Nodeem d'Verloschter am Mäerz an der Welt a Kraaft getruede sinn, goufen d'Fäll am Abrëll ausgeglach. Wéi d'Länner awer nach eng Kéier ugefaang hunn, ginn d'Fäll erop. De Virus ass an Europa de Moment erëmgewielt, mat der Belsch, Groussbritannien, Frankräich, Däitschland, Holland a Spuenien ënnert de Länner, déi Fäll gesinn.

Afrika erreecht d'lescht Woch 1 Millioun Fällan, obwuel d'Verbreedung do méi lues geschitt wéi erwaart.

Latäinamerika beschäftegt sech och mat héijen Zuelen. De Fall vu Brasilien ass stubbornly héich bliwwen. An Mexiko 50,000 Doudesfäll vum Virus d'lescht Woch passéiert.

Schlëssel Daten vum Dag

De Virus mécht jonk Floridianer ëm. Aarbecht, net feieren, ass dacks d'Schold.

A Florida méi wéi 100 Erwuessener vun 25 bis 44 gestuerwen vum Virus de leschte Mount, e lästegen Trend deen net ausgläicht mat deem wat de Staat Gouverneur an der ganzer Pandemie gesot huet - datt de Maut haaptsächlech op déi ganz al limitéiert war.

Gov. De Ron DeSantis huet gesot datt Florida méi koronavirus-Zesummenhang Doudesfäll bei Leit iwwer 90 gesinn huet wéi bei Leit ënner 65. Awer eng Bewäertung vu Staatsdaten vun der New York Times weist datt den Trend verännert: Am Juli sinn Doudesfäll vun Awunner ënner 65 outnumbered déi iwwer 90, a méi Floridianer an der Altersgrupp 25-44 gestuerwen dee Mount wéi an de véier leschte Méint kombinéiert.

Gesondheetsbeamten hu besuergt, datt wéi Florida an aner Staaten erëm opgemaach sinn, déi Jonk net d'ëffentlech Gesondheet Richtlinnen verfollegen an op Parteien a Baren geflücht sinn, wat zu neien Ausbroch gefouert huet.

Wéi och ëmmer, déi jonk Leit, déi a Florida stierwen, sinn net onbedéngt déi Partygänger. Dat eent war e Clerk an engem Supermarché, eng aner e Restaurant Kach, an op d'mannst dräi hunn a laangfristeg Betreiungsanlagen geschafft. Déi meescht vun dëse jonke Floridianer ware Schwaarz.

National ass den Undeel vun allen Doudesfäll, déi a méi jonken Altersgruppen optrieden, bleift kleng - just 38 vun all 1,000 Coronavirus Doudesfäll am Juli - awer dat ass erop vun 22 pro 1,000 am Mee.

Dës Zuelen enthalen nëmmen Doudesfäll déi offiziell zum Virus zougeschriwwe ginn, dat heescht datt se bal sécher sinn ënnersträichen déi richteg Doudesuert uginn.

De President Trump betruecht nei Immigratiounsreglementer déi Grenzbeamten erlaben amerikanesch Bierger a legal permanent Awunner temporär ze blockéieren aus den Ausland an d'USA zréckzekommen, wann d'Autoritéiten der Meenung sinn datt se mam Coronavirus infizéiert wieren.

An de leschte Méint huet den Herr Trump sweeping Reegele virgesinn, déi d'Entrée vun Auslänner an d'USA verbidden, an hien de Risiko zitéiert fir de Virus vu waarme Plazen am Ausland ze verbreeden. Awer dës Reegele hunn zwou Kategorië vu Leit ausgeschwat déi versichen zréckzekommen: Amerikanesch Bierger an Net-Bierger déi scho legal Residenz etabléiert hunn.

Elo géif en Entworf Regulatioun d'Muecht vun der Regierung ausbauen fir d'Entree vu Bierger a legal Awunner an eenzelnen, limitéierten Ëmstänn ze vermeiden. D'Federal Agenturen goufen gefrot, Feedback vun der Propositioun am Wäissen Haus bis Dënschdes ofzeginn, awer et ass net kloer wéini se guttgeheescht oder annoncéiert ka ginn.

Ënnert der Propositioun, déi op existent legal Autoritéite vun den Centres for Disease Control and Prevention hänkt, kéint d'Regierung e Bierger oder legal Awunner blockéiere fir d'Grenz an d'USA ze iwwerschreiden, wann en offiziellen "raisonnabel der Meenung ass datt den eenzelne entweder ausgesat ka ginn mat oder ass infizéiert mat der kommunizéierter Krankheet. “

Den Entworf, deen Deeler vun der New York Times kritt huet, seet ausdrécklech datt all Bestellung, déi Bierger a legal permanent Awunner blockéiert, muss "passend Protectiounen enthalen fir sécherzestellen, datt keng Verfassungsrechter verletzt ginn." An et seet datt Bierger a legal Awunner net als eng ganz Klass vu Leit blockéiert kënne ginn.

D'Dokumenter schéngen net ze detailléieren wéi laang e Bierger oder legal résident noutwenneg bleift ausserhalb vun den USA.

Och wéi de President Trump d'Erliichterung fir zéngdausende vu Millioune Chômeuren Amerikaner versprach huet, déi kritesch $ 600 pro Woch Virdeeler um Enn vum Juli gesinn hunn, war et net kloer wéi séier Staaten fäeg sinn den neie System opzesetzen déi néideg ass fir Hëllef ënner Mr ze verdeelen. Dem Trump seng exekutiv Aktioun.

D'Experten warnen datt well d'Verwaltung nëmmen existent Hëllef ouni d'Unerkennung vun de Kongresse vun neie Fongen kann ofwäichen, d'Kombinatioun vun der Hëllef, déi aus engem Katastrophenfong mat Staatshëllef siphoned kann nëmme fir e puer Wochen daueren.

Den Här Trump huet e Méindeg gesot datt "vill Suen ganz vill Leit ganz séier wäerte goen." Hien huet gesot datt hien de Steven Mnuchin, de Schatzsekretärin instruéiert huet, sou séier wéi méiglech ze plënneren fir et z'erreechen. Et war onkloer ob d'Hëllef géif materialiséieren, wann d'Gesetzer agereecht gi fir d'Legalitéit vun den Aktiounen vum President z'entdecken.

Gov. Den Andrew M. Cuomo vun New York sot, datt den Här Trump d'Direktiv säi Staat ëm d'Enn vum Joer ongeféier $ 4 Milliarde kascht huet, wouduerch et wéineg méi wéi eng Fantasie wier. Den Här Cuomo, en Demokrat, sot, datt keen New Yorker fir de Chômage Beneficer wéinst dem President géif gesinn.

Och e puer republikanesch Gouverneuren sot, d'Uerdnung kéint hir Budgeten straffen a gesuergt et géif Wochen daueren fir Zénger vu Milliounen Aarbechtslos Amerikaner unzefänken de Virdeel ze gesinn.

Kongress huet ufanks eng $ 600 pro Woch Zousaz fir d'Aarbechtslosegkeet Virdeeler geliwwert wann d'Pandemie vill vun den USA am Mäerz zougemaach huet. Awer dee Virdeel ass den 31. Juli ausgaang, nodeems Gespréicher tëscht dem Wäissen Haus a Kongress ofgebrach sinn. D'Republikaner hu fir en Zousazvirdeel vun $ 400 zougedréckt, wat d'Demokraten gesot hunn net genuch. E Samschdeg, Den Här Trump huet den $ 400 Benefice bestallt - awer sot et war kontingent datt Staaten mat $ 100 dervun eleng kommen.

D'Republikaner hunn de President gréisstendeels geluewt fir ze versichen ze handelen wou de Kongress gescheitert ass, awer si soten datt se Fongen aus anere dréngende Budgetsbedürfnisser solle kréien.

Gov. Den Asa Hutchinson vun Arkansas, e Republikaner, sot, et wier méiglech dem Herr Trump seng exekutiv Uerdnung ze respektéieren, awer hie misst Suen aus engem aneren Deel vum Budget ëmsetzen.

"Mir kéinten et maachen," sot den Hutchinson an engem Interview. "Et wier eng Upassung vun Prioritéiten an e bësse Zäit." Hien huet bäigefüügt, "Dat ass net ideal."

Gov. De Brian Kemp vu Georgien, e Republikaner an en Alliéierten vum Här Trump, sot datt säi Personal nach ëmmer duerch dat wat iwwer de Chômagevirdeeler ze maachen ass. "Mir graven doriwwer eraus," sot hien.

An de Gov. Den Jim Justice vu West Virginia, e Republikaner, sot, den Optrag géif säi Staat $ 26 Milliounen an der Woch kaschten. Hien huet gesot datt hie wier hoffentlech datt d'Bundesregierung géif decidéieren de ganze Käschte vum Programm ze decken, an datt Gesetzgeber en Deal géife streiken. "Mir hoffen de Kongress wäert ophalen als politesch Puppelcher ze sinn," sot hien.

Den Ufank vu waarme Wieder bréngt bal ëmmer e Spike bei gewaltsam Verbrieche mat sech, awer mat vill vun den USA aus de Woche vu Stopp ze kommen, ass d'Erhéijung dëst Joer gouf vill méi déif wéi soss.

Iwwer 20 grouss Stied war de Mordesaz Enn Juni am Duerchschnëtt 37 Prozent méi héich wéi et um Enn Mee war, laut Richard Rosenfeld, engem Kriminolog vun der University of Missouri-St. Louis. D'Erhéijung iwwer déiselwecht Period virun engem Joer war just 6 Prozent.

Op e puer Plazen ass de Bluttverlaaf méi zerstéierend wéi zu Kansas City, Mo., deen amgaang ass säi Rekord fir Homiciden an engem Joer ze zerschloen. Vill vun et huet Tëschefäll vu zoufälleger Gewalt betrëfft, déi d'Liewe vun enger schwanger Fra opgehaangen hunn, déi e Stroller gedréckt huet, e 4-Joer ale Jong, deen a sengem Groussmamm doheem schléift an en Teenager, dat an engem Auto souz.

De Verbriechen zu Kansas City huet vill debattéiert Interventioun vun der Bundesregierung, eng Operatioun benannt nodeems de Jong bei senger Groussmamm doheem ëmbruecht huet, de LeGend Taliferro, déi ongeféier 200 Féderalen Agenten an d'Stad geschéckt huet an engem Effort fir d'Gewalt ze hëllefen. D'Operatioun gouf ausgebaut an huet Féderalen Affekoten Agenten geschéckt op d'mannst sechs Stied.

"Mir sinn ëmbruecht vu Mord, an et ass bal wéi Är Zuel erop ass," sot d'Erica Mosby, där hir Niess, den Diamon Eichelburger, 20, dat schwanger Affer de Stroller am Kansas City gedréckt huet. "Et ass schrecklech."

National bleift d'Kriminalitéit bei oder bei enger Generatiounslidd, an Experten virsiichteg géint Conclusioune vu just e puer Méint.

Wéi Coronavirus Infektiounen am Texas dëse Summer gestierzt hunn, huet de Houston Methodist Hospital eng intensiv Betreiungseenheet no engem aneren opgemaach fir déi meescht kritesch krank.

An engem vun den ICUs vum Spidol, hu vill Patienten oder hir Familljen den Times Journalisten Sheri Fink, Emily Rhyne an Erin Schaff Erlaabnis hir Fleeg ze verfollegen. D'24-Bett Eenheet, wou méi wéi 60 Prozent vun de Patienten, déi do waren am Mëtt Juli als Hispanesch identifizéiert, ass e Mikrokosmos fir e Land wou d'Pandemie disproportionnel vun de Latinos beaflosst huet.

Bannen, Maschinnen piepen fir Gefor ze weisen, Dokteren rennen d'Prozeduren auszeféieren, an d'Patienten erliewen wiesselnd Welle vun der Verbesserung a Réckgang. Veteran Personalmemberen kräischen an hiren Autoen, hunn ni sou vill schwéier Krankheet an Doud all gläichzäiteg gesinn.

"Et huet mer verletzt esou vill vu menge Leit ze gesinn," sot de Lluvialy Faz, eng kritesch Fleegeversécherung op der Eenheet, déi Hispanesch ass. "Ech fille wéi et wierklech eis Gemeinschaft getraff huet, a meng Gemeinschaft, méi."

Vill vun dëse Patienten aushalen kaskadéiert Tragedien, mat multiple Familljememberen, déi vum Virus opgefaange sinn. E Mann kritt sech erëm a geet vum Spidol heem, awer léisst seng kritesch krank Fra hannerloossen. E Patriarch mat zwee Dutzende schmäerzhafte Familljemembere kämpft ëm säi Liewen nodeems hien säi Jong säi Begriefnes besicht huet. An eng Groussmamm kann stierwen well si e Grousskand huet.

De Premier Boris Johnson seet datt d'Opmaache vun de Schoule vu Groussbritannien de nächste Mount eng "moralesch Flicht" ass, an datt am Fall vun enger Virwërf vum Virus, "dat lescht wat mir wëlle maachen ass d'Schoulen zoumaachen."

Fir de Szenario ze vermeiden deen den Här Johnson e Méindeg beschriwwen huet, medizinesch Experten hunn gesot, d'Regierung muss prett sinn fir eng helleg britesch Institutioun ze bidden - Pubs, wéi och Restauranten, déi viru puer Wochen opgaang sinn awer ëmmer méi als als déi gréisste Risiken ugesi gi fir de Virus ze verbreeden.

Dem Mr. Johnson säi Fuerschung fir d'Schoulen nei opzemaachen huet him mat Léierpersonal a lokal Regierunge veronséchert, déi allgemeng akzeptéiere datt d'Schoule sollten opmaachen, awer plädéieren datt de Britesche System fir Testen a Kontakt Tracing net robust genuch ass fir mat den Ausbroch ze këmmeren déi verfollegen.

D'Regierung, si soten, hätt keng Pläng entwéckelt fir wéi d'Enseignanten krank Studenten sollte behandelen oder mat den Eltere kommunizéiere wann et en Ausbroch ass. Dem Mr. Johnson säi Réck-an-der Schoul-Kampagne, hunn e puer gesot, gefëmmt vun enger Regierung, déi aner Prioritéiten ënnersträichen huet, wéi d'Iessen an de Restauranten auszeechnen, a sech matkritt.

"Déi grouss Fro ass, wann Dir d'Schoulen opmaacht, wéi laang kënnt Dir se ophalen?" sot den Devi Sridhar, den Direkter vum globalen Gesondheetsgouvernance Programm op der Universitéit Edinburgh. “Wann et sech verbreet, da schalt Dir déi ganz Schoul aus? Hutt Dir eng eenzeg Klass zougemaach? "

De Professer Sridhar sot, datt de sécherste Wee fir d'Schoulen opzemaachen ass d'Transmissiounsquote erof ze féieren - an de Wee fir dat ze maachen, sot si, wier "d'Nuechtwirtschaft" zoumaachen. An der schottescher Stad Aberdeen, bemierkt si, ware bal 800 Leit an de Quarantän gezwongen wéinst engem Ausbroch, deen d'Autoritéiten zu enger Handvoll Kneipen nogefouert hunn.

"Mäi Message ass, Dir musst wielen," sot si. “Wéi ee Deel vun der Wirtschaft muss Dir offréieren? Eppes muss ginn. “

Den Här Johnson kann net bestellen datt d'Schoulen opmaachen oder zoumaachen; déi Entscheedunge gi vun de lokale Gesondheetsautoritéite geholl. Awer e puer Enseignanten soten datt si eeschtert an de Klassesall zréckkommen, andeems se d'Gesondheetsrisiken als verwaltbar gesinn. D'Schoulen a Schottland plangen dës Woch nei opzemaachen, mat der Ouverture vun England den 1. September.

Aner Neiegkeeten aus der ganzer Welt:

  • Vietnam, deen hiren éischten Covid-19 Doud bis den 31. Juli net opgeholl huet, huet véier um Dënschdeg bericht, seng héchsten alldeeg Zuel zënter dem Start vun der Pandemie. All 15 vun den Doudesfäll vum Land si bis elo verbonne mat engem Ausbroch deen de leschte Mount an der zentraler Stad Danang ugefaang huet a bal 400 Leit infizéiert goufen. D'Land huet elo insgesamt 847 bestätegt Fäll.

Déi Namibesch Regierung wäert Fëschereechter opmaachen an enger Offer fir verzweiwelt Fongen ze sammelen fir géint d'Pandemie ze kämpfen. De südafrikanesche Land huet nëmmen 3,101 Fäll vum Coronavirus an 19 verwandten Doudesfäll opgeholl, awer Fäll ginn erwaart an den nächste Wochen eropzesetzen. am Aklang mat vill vum Rescht vun Afrika.

Déi héchst auslännesch Ubidder hunn eng 60 Prozent jährlech Fëschquote, déi normalerweis vu Fishcor Besëtz ass, eng staatlech Firma, déi géint Beleidegungen vu Korruptioun mat abegraff Kickbacks am Austausch fir Fangerrechter steet. De Fishcor-Akommes beleeft sech op 72,000 Tonne Päerds Makrillen an 11,000 Tonnen Hee, während d'Rechter fir eng weider 392 Tonne Mönchfësch net och bis Oktober opzehalen.

"D'Regierung brauch finanziell Ressourcen op enger Noutbasis mat der Siicht fir d'Effekter vum Covid-19 ze reduzéieren," sot den Albert Kawana, de Minister fir Fëschereien a Marine Ressourcen. „Mir produzéiere keng Medikamenter an Namibia an och produzéiere keng medizinesch Ausrüstung. Fir dës Saachen ze kréien, musse mir se mat auslänneschen Devisen kafen. "

Nom Biergbau a Landwirtschaft ass d'Fëscherei dee gréissten auslänneschen Devisenhändler fir Namibia a bréngt all Joer ongeféier 10 Milliarden Namibesch Dollar ($ 565 Milliounen US) mat.

De leschte Mount huet d'Regierung den Ofschloss vun de Schoulen fir 28 Deeg bestallt als Deel vun enger neier Set vu Restriktiounen, déi zur Erhéijung vun Virusfäll reduzéieren.

Neuseeland brécht eng Streck vun 102 Deeg ouni lokal iwwerdroe Fäll vum Virus.

Neuseeland huet um Dënschdeg seng éischt lokal iwwerdroe Fäll vum Coronavirus a Méint bestätegt, kuerz no sengem 100 Deeg Meilenstein ouni nei esou Infektiounen.

Véier Leit aus der selwechter Famill goufen aus enger onbekannter Quell infizéiert fonnt, sot den Dr Ashley Bloomfield, dem Land seng Top Gesondheetsbeamten. Deen éischte Fall am neie Stärekoup war eng Persoun déi a South Auckland lieft déi keng Geschicht hat am Ausland ze reesen, sot hien.

Déi nei Fäll hunn direkt "Niveau dräi" Restriktiounen an Auckland fir dräi Deeg ausgeléist, wat bedeit datt d'Awunner instruéiert ginn doheem ze bleiwen ausser fir essentiell perséinlech Bewegungen, während de Rescht vum Land sozial-distanzéierend Moossname verfollegen.

"Mir froen d'Leit zu Auckland doheem ze bleiwen fir d'Verbreedung ze stoppen," sot de Premier Jacinda Ardern en Dënschdeg. “Handelt wéi wann Dir Covid hutt, an esou wéi d'Leit ronderëm Iech Covid hunn.”

D'Natioun vu fënnef Millioune Leit konnt sech selwer deklaréieren fräi vum Coronavirus am Juni nodeems strikt Spuermoossnamen ëmgesat goufen, a goufen als Modell erfollegräich géint de Virus beschëllegt. Awer importéiert Fäll goufen spéider bestätegt.

NEW YORK ROUNDUP

E puer Hochzäitsversammlungen ginn net op d'50-Persounegeschicht ënnerworf, e New York State Riichter.

Hochzäitsrees bei Restauranten zu New York Staat wou d'Innerdéieren erlaabt ass net ënnergeet der 50-Persoun Cap op Versammlungen datt de Gouverneur als Deel vun de Virusbeschränkunge vum Staat opgesat huet, e federale Riichter huet decidéiert.

D'Uerteel, vum Riichter Glenn Suddaby vum Bundesgeriicht fir den Nordbezierk New York, erlaabt Hochzäitssëtzer fir Parteien vu méi wéi 50 Leit ze hosten ënnert déiselwecht Regele gëlle fir RestaurantenAn. D'Regele limitéieren elo Indoor Service op eng hallef Restaurant typesch Kapazitéit.

Well Indoor Dieren ass nach net zu New York City erlaabt, d'Urteel schénge net fir Hochzäitsréit do ze gëllen.

D'Entscheedung, déi e Freideg verëffentlecht gouf, koum an Äntwert op e Prozess vun zwou Coureuren, déi Hochzäiten am Arrowhead Golf Club zu Akron, NY, ongeféier eng hallef Stonn fueren nordëstlech vu Buffalo gebucht hunn.

Affekote fir de Staat hunn a legal Areeche argumentéiert, datt "d'Geriicht net soll d'Gewënn vum Staat op eng Gesondheetskris zweeter roden."

Awer d 'Kläger hunn an hirer Klo beschwéiert, datt hir Hochzäitsfeier solle kënne weidergoen, well d'Arrowhead Zëmmer, déi fir Empfänge benotzt gi waren, grouss genuch fir legal iwwer 50 Leit ze sëtzen wann se als Restauranten operéieren.

De Riichter Suddaby ass averstanen.

"D'Geriicht ka keng rational Basis fir den Ënnerscheed vun dësem Staat an der Behandlung tëscht Gebrauch vun de lokale Sëtzen fir gewéinlech Iessen a Gebrauch vun dëse Sëtzplazen fir Hochzäiten fannen," huet hien geschriwwen an bemierkt datt d'Plainte an den Arrowhead Besëtzer sech verflicht hunn de sozialen ze halen distancing, Mask Droen an all aner ëffentlech-Gesondheets Reegelen ugeholl am Amendement vun der Pandemie.

Den Anthony Rupp, Affekot fir de Kläger, sot, datt hien "ausseruerdentlech zefridden" mam Uerteel war.

De Caitlin Girouard, de Pressesekretär vum Gouverneur, beschreift dem Riichter Suddaby säin Uerteel als "onverantwortlech am beschten well et grouss, net wesentlech Versammlungen erlaben déi d'Ëffentlechkeess a Gefor bréngen" an huet gesot datt d'Verwaltung "all verfügbar gesetzlech Rechter direkt verfollegt."

Anzwousch an der New York Regioun:

  • New Yorker hu vläicht Vierfach bezuelt wat se solle fir Eeër hunn zu enger Zäit wou Virusfäll opfälleg sinn, laut engem Prozess vum Staatsadvokat Büro.

Vill Amerikaner setzen net an engem Spidol während der Pandemie, awer hir Hausdéiere gesinn Veter.

De mënschleche Gesondheetsversuergungssystem huet finanziell duerch d'Pandemie gekämpft, Milliarde verluer vun den Annulatioune vu lukrativen elektive Operatiounen wéi d'Patiente fir d'éischt gesot kruten, vun de Spideeler ewech ze bleiwen, an duerno leieren de Fouss an eng.

Den Hënn an Feline Gesondheetssystem blénkt awer.

"Et ass verréckt, op eng gutt Manéier," sot den Dokter Margot Vahrenwald, engem Veterinär zu Denver. "Mir gesi méiglecherweis 25 Prozent méi nei Hausdéieren wéi dat wat mir normalerweis wäerten. Et fillt sech méi beschäftegt, a mir gesinn méi Recetten. "

Wärend Spideeler waren furloughing Aarbechter, Dr Vahrenwald, Besëtzer vum Park Hill Veterinary Medical Center, huet fënnef Mataarbechter bäigefüügt, an huet nach ëmmer Joblëschte fir méi. Hir Klinik huet missen zwou Telefonsleitunge kafen fir e Floss Uruff vun Hausdéierebesëtzer ze verschaffen.

Déierenhospitaler schénge sech eppes gemaach ze hunn, wat mënschlech Spideeler gekämpft hunn: Patiente fillen sech bequem ze sichen fir routinéiert Betreiung.

Déi meescht Veterinairen erfuerderen elo Trëttoiren Service - Besëtzer loossen hir Hausdier bei der Dier erof, a waart ausserhalb vum Rendez-vous - reduzéiert de Risiko fir infizéiert ze ginn.

Hir Déierpatienten tendéieren manner ufälleg fir den Coronavirus, och wann se net komplett immun sinn. E puer Hausdéieren sinn infizéiert ginn, a leschte Mount ass den éischten Hond an den USA fir de Virus positiv ze testen gestuerwen ass.

Hausdéierebesëtzer hunn, kollektiv, decidéiert datt et genuch Wäert ass d'Gesondheet vun hiren Kazen an Hënn ze halen fir d'Aussewelt op d'mannst e bësse méi ze braven. Vill vun der Erhéijung vun der Veterinärfleeg schéngt fir Wellnessvisiten an Impfungen ze sinn. Am Géigesaz, sinn Primärpfleegsausgaben fir Mënschen geschat duerch $ 15 Milliarde am Laf vun der Pandemie erofgaang.

D'Veterinärindustrie bitt eppes aner wichteges wéi de mënschleche Gesondheetssystem net: transparent Präisser. Veterinairen kënnen typesch zuverlässeg Präisser schätzen, zum Deel well se Standardkäschten hunn, déi net no der Versécherungsaart variéieren.

Patiente kënnen onroueg sinn zum mënschleche Gesondheetssystem deelweis zréckzekommen well se Cover verluer hunn, oder manner Akommes hunn, a si besuergt iwwer d'Méiglechkeet vun enger Iwwerraschungsrechnung.

Bericht gouf bäigedroen vum Nicholas Bogel-Burroughs, Luke Broadwater, Nick Bruce, Emily Cochrane, Shaila Dewan, Caitlin Dickerson, John Eligon, Sheri Fink, Kimiko de Freytas-Tamura, Robert Gebeloff, Danielle Ivory, Sarah Kliff, Andrew E. Kramer, Mark Landler, Sarah Mervosh, Alan Rappeport, Emily Rhyne, Frances Robles, Erin Schaff, Ed Shanahan, Michael D. Shear, Mitch Smith, Kaly Soto, Eileen Sullivan, Will Wright, Jin Wu an Elaine Yu.

Dësen Artikel erschéngt éischter (op englesch) NEW YORK TIMES

Hannerlooss eng Bemierkung

Är E-Mail Adress gëtt net publizéiert.