Fir de Boris Johnson gëtt d'Parlament en Haus vu Schrecken - New York Times

0 0

LONDON - Fir de Premier Minister Boris Johnson vu Groussbritannien, war d'Debatt am Parlament eng haart Affär, wéi Backbenchers vu senger Konservative Partei gehummert a koumen, seng Rivalen booing an him wéi e Klassekollege an engem Schoulhaff brawl. Dës Deeg, zu sengem evidenten Chagrin, ass et méi wéi eng legal Oflagerung.

Konfrontéiert an enger eideler, roueger Chamber géint den Affekot-verwandte-Oppositiounsleader, De Keir Starmer, Den Här Johnson huet misse aushalen e forensesche Weekgrilling op séng Handhabung vum Coronavirus. De Mr. Starmer, 57, huet all seng Geriichtssallkompetenzen géint säi Freewheeling Géigner ofgebaut, ugefaang mat enger Procureur Technik fir den Zeien ze fangen mat enger Fro op déi Dir scho d'Äntwert wësst.

"Kann de Premier eis soen: Wéi op der Äerd ass dat dervun komm?" De Mr Starmer huet virun zwou Wochen gefrot, nodeem hien bemierkt huet datt d'Doudeszäit vu Groussbritannien déi héchst an Europa war an deen Zweet héchsten op der Welt, no den USA.

De Mr. Johnson huet geäntwert datt sou direkt Land-zu-Land-Vergläicher net gëlteg waren, an datt déi richteg mënschlech Käschte vun der Pandemie just nach de Fakt beurteelt goufen, wann een duerch d'Statistike kamme konnt.

Dee vu sengem Sëtz erausgaang ass, huet den Här Starmer eng Grafik geworf, an där d'Regierung genau dës Vergläicher gemaach huet a bemierkt datt et fir Wochen gemaach huet a senge Pressekonflikter iwwer de Virus, wann d'Doudeszäit vu Groussbritannien relativ besser ausgesäit. Dem Mr. Johnson seng Argumentatioun huet hien ofgeschloss, "hält just net Waasser."

De Mr. Johnson ass zréckkomm aus senger Kämpf mam Virus fir seng Regierung ze fannen deen nach ëmmer kämpft fir op der Pandemie an eng verjéngert Oppositioun ze reagéieren.

De sozialen Ofstand vun der Parlament bedeit datt déi meescht vun de 650 Memberen matgemaach hunn, eng Gladiatorialarena verwandelen, an där den Här Johnson eemol eng grouss Kaz war, an den Herr Starmer Geriichtssall.

"Et ass keen Zweiwel datt den aktuellen Opbau zu sengem Virdeel spillt", sot de Parvais Jabbar, engem Affekot, dee mam Mr. Starmer u Mënscherechtsfäll geschafft huet. De Keir ass kee Schreiber oder e Gejäiz. Hie stellt Froen op inquisite Manéier, awer hien iwwerpréift och d'Äntwerten déi hie kritt. "

Mat enger 80-Sëtzer Majoritéit bleift den Här Johnson déi dominant Figur op der britescher politescher Landschaft - eng Realitéit déi heem gefuer war wann hie krank war an Analysten Problemer haten och emol virzestellen, wien hie kéint fäerdeg bréngen. De Mr. Starmer kann d'Regierung op Kont vu senge Feeler maachen, awer hie ka keng real Verännerunge vu senge Politik realiséieren.

Trotzdem ass d'Kombinatioun vun enger Pandemie déi einfach Léisungen an e sécher-Fouss neie Géigner huet den Herr Johnson an d'Defense gesat. Dëst schéngt besonnesch wouer Mëttwochs wärend dem Ritual bekannt als Premier Minister Froen, oder PMQ's, wann de Chef vun der Regierung mat enger ganz kuerzer Ausso opgeet an da jabs vum Oppositiounsleader konfrontéiert ass, deen an dësem Fall den Här Starmer ass.

Den Här Johnson ass net deen éischte Premier Minister, dee sech ënner dëser Duerchstëmmung chaféiert. Den Harold Macmillan huet am Viraus kierperlech krank gefillt. Den Tony Blair huet superstitious déiselwecht Pair vu Schong ungedroen all Kéier wann hien an d'Chamber komm ass - oder wéi hien et "d'Plaz vun der Hiriichtung" huet - fir PMQ. „Ech hunn et haat,“ sot hien.

Dacks waren déi glécklech Bongen net glécklech genuch.

„Deng Äntwerten ginn méi laang an ëmmer méi verwandelt; Ären Toun gëtt méi schaarf; Äert Gesiicht gëtt rout wéi d'Gläichheet vun Ärem Argument méi schweier gëtt ", huet den Här Blair méi spéit erënnert. "Dir kuckt op d'Säit, bitt Ären eegene Bänken un, fir e puer Zeechen vun enger Ënnerstëtzung ze ginn an de Look vun der Emgéigend op hire Gesiichter ze gesinn."

Preparéieren op dës Sessiounen ass Zäit-opwänneg. All Woch brainsto sinn d'Cheffen Brainstorm mat hiren Conseilleren, probéiert ze roden, wéi eng Sujete wäerte kommen, hon hir Äntwerten a befestegen sech mat Attackenlinnen.

Am Géigesaz zum Mr. Starmer, ass den Herr Johnson net bekannt fir seng genau Hausaufgaben. Als Ausseminister huet hien parlamentaresch Froen méi liicht behandelt wéi e puer vu senge Kollegen, sou den Alistair Burt, e fréiere konservative Gesetzgeber, deen deemools als Junior Minister am Ausseministère war.

"Hien huet d'Vertrauen", sot den Här Burt, "Boris ass ni aus der Tatsaach gefälscht ginn datt hie Froen huet ze beäntweren."

De Mr. Starmer stellt awer eng ongewéinlech Erausfuerderung. Hien ass "e forensesche Affekot, an engem Geriichtssall opgeworf, wou et virtuell Rou gëtt wann e Punkt gemaach gëtt," sot den Här Burt. Hie liest och de Schrëft.

An hirer zweeter Virfaartung, déi lescht Woch, huet den Här Starmer den Här Johnson gepresst firwat, bis den 12. Mäerz d'Regierung ugeroden huet datt et "ganz onwahrscheinlech" Leit an Altersheemer vum Virus géifen betraff sinn. Nei Statistike weisen datt Doudesfäll vun Altersheimer 40 Prozent vun de Doudesfäll mat Coronavirus ausmaachen.

De Mr. Johnson refuséiert d'Regierung jeemools dee Berodung ze maachen, an huet d'Familléiere vun der Labour Partei e Link zum Dokument publizéiert, wat d'Regierung den 13. Mäerz zréckgezunn huet. Den Här Starmer huet gefuerdert datt den Här Johnson de Rekord korrigéiert; hien refuséiert, schwaach den Här Starmer beschëllegt vun offiziellen Aussoen "selektiv a falsch ze zitéieren."

Dem Mr. Johnson seng Reese sinn zesummegefall mat engem Push vu senger Konservative Partei fir all Gesetzgeber a Persoun zréck ze bréngen no der nächster Rezessioun. Si insistéieren et ass eng einfach Saach vu Fairness: d'Regierung kann aner Leit net froen op hir Aarbecht zréckzekommen wärend de Member vum Parlament ausgeschwat huet, gesot. Jacob Rees-Mogg, de Leader vum House of Commons, deem seng selbstbewosst archaesch Manéieren him de Spëtznumm krut, "den Éiere Member fir dat 18. Joerhonnert."

Awer déi Konservativen gleewen och datt e méi iwwerdriwwent House of Commons besser funktionnéiert wéi déi aktuell, an där eng Handvoll Gesetzgeber a Persoun ugeet, während de Rescht quasi aus hiren Haiser bäitrieden.

"Et ass vill méi einfach ze managen, ze kontrolléieren an ze kommunizéieren mat Membere vum Parlament, wa se op der Plaz sinn, anstatt datt se iwwer WhatsApp verspreet sinn a matenee kommunizéiere kënnen," sot de Ruth Fox, Direkter vun der Hansard Society, eng Fuerschungsorganisatioun déi am Parlament konzentréiert An.

Virun allem datt e puer Parlamentsmemberen de Virus virdrun dëst Joer opgedeckt hunn, sinn der vill zréckgaang. De Spriecher vum House of Commons, Lyndsey Hoylean, gewarnt hie géif Sëtzungen ophalen, wann zevill Leit an d'Cammer gepilst ginn.

Fir de Moment kënnen net méi wéi 50 Gesetzgeber zu all Moment deelhuelen an e fairen Undeel vun deenen ginn aus der Oppositioun gezunn. Dat seet den Här Johnson huet wéineg Hoffnung sech selwer mat jubelenden Ënnerstëtzer ronderëm ze ronderëm.

Och wann d'Membere géife gréng-Liederbänken vun der Chamber packen, géif d'Pandemie eng ganz aner Stëmmung kreéieren. Angschtlech Debatten iwwer firwat sou vill Leit an Altersheemer gestuerwen léinen sech net op Cheers oder Catcalls. Dem Mr. Johnson seng Fähegkeet fir Froen vum Mr. Starmer ze paréieren, hunn e puer Analysten gesot, si wärten schlussendlech manner wichteg wéi seng Regierungshandlung vum Virus.

Trotzdem, soten se, d'Bild vun engem Premier Minister, isoléiert a verwéckelt ënner dem Duerchsiicht vun engem zouversiichtleche Labour Leader kéint ewechschloen op dem breezy Triumphalismus den Här Johnson huet zënter senger Äerdrutschwahlen Victoire gewisen.

"Et ass ganz einfach House of Commons als eng Zort vaudeville Theater ze gesinn an ze froen: 'Firwat ass dat wichteg?'" Sot den Tony Travers, e Professer fir Politik an der London School of Economics. „Et ass egal, net nëmme well Millioune Leit et kucken. E gudden Oppositiounsleader ze hunn, dem Premier Minister Schied ze maachen, huet Konsequenzen op d'Moral, besonnesch bei schlechten Zäiten. "

Dësen Artikel erschéngt éischter (op englesch) NEW YORK TIMES

Hannerlooss eng Bemierkung

Är E-Mail Adress gëtt net publizéiert.