Meenung | Dave Eggers: d'Flaachheet vun der Wahrheet am Coronavirus - New York Times

0 0

D'Persounen (P): Wat ass geschitt?

Äntwert (A): E Virus ass komm.

P: Ass et geféierlech?

A: Ganz geféierlech. Awer net geféierlech fir déi meescht. Et schloen déi eeler Leit am Virsätz. Awer et kann d'Mëttelalter ëmbréngen, déi jonk, déi dënn, déi gesond.

P: Wat solle mir maachen?

A: Bleift ewech vun aneren. Bleift dobannen.

P: An da kréie mer de Virus net?

A: Absolut kritt Dir et. Jiddereen kréien et.

P: Waart. Keen huet eis dëst gesot. Si soen eis fir dobannen ze bleiwen a mir kréien et net.

A: Majo, ech soen et Iech elo. Bal jiddereen wäert et kréien. Siwwenzeg Prozent vun Iech, gitt oder huelt. Denkt drun. Et ass iwwerall, an et gëtt keng Impfung. Mir wëllen awer datt jiddereen et zu verschiddenen Zäiten kritt. Wéi op engem Zäitplang fir et ze kréien. Op d'mannst fënnef Millioune Leit hunn et schonn an den USA.

P: Waart. Fënnef Milliounen? Jidderee seet eng Millioun.

A: Dat sinn déi bekannt, bestätegt Fäll. Mir hunn just ugefaang an eescht ze testen wéi, virun enger Stonn. Fir all Fall mir wëssen, et gi fënnef, 10, 50 déi mir net wëssen. Vläicht hunn se et kritt a waren asymptomatesch. Vläicht si krank awer net krank genuch fir an d'Spidol ze goen oder getest ginn. Fënnef Milliounen ass eng extrem niddreg Schätzung vu wéivill Fäll et gëtt. Et ass wahrscheinlech méi wéi 20 Milliounen.

P: Zwanzeg?

A: Dat ass gutt Neiegkeet! Op eng Manéier. Dat heescht, et ass manner fatal fir déi meescht Leit, wéi mer geduecht hunn. An et beweist d'Inevitabilitéit datt Dir et selwer kritt. Bleift dobausse bis et däin Tour ass.

P: Wéi laang solle mir dobannen bleiwen?

A: Ech denken zwee Méint. Nee, dräi. Sechs? Nee, 12. Jo, 12!

P: Dann ass et fort?

A: De Virus? Här nee. Et ka 18 Méint daueren bis mir eng Impfung kréien. Awer schonn hutt Dir et scho kritt, sou datt den Datum net wierklech wichteg ass. Besonnesch virausgesat datt de Virus am Hierscht duebel-staark wäert kommen.

P: Also ass et manner potent am Summer?

A: Absolut net. Wien huet Iech dat gesot?

P: Dir hutt just gesot datt et am Hierscht méi staark wäert kommen. Wat seng Kraaft implizéiert ass am Summer opgeléist.

A: Sidd Dir en Dokter? Nee? Gutt. Dann oppassen. De Virus ass iwwerall, an all Stad an all Staat, awer mir platzen d'Kurve. Da wäert et ganz méiglecherweis mat engem Staang am Hierscht zréck kommen. Wanter och. Och an der Tëschenzäit ass et bei eis de ganze Summer mat méiglecherweis keng Ännerung an hirer Potenz. Capiche?

P: Keen gëtt eis dës Informatioun.

A: Gutt, Dir wësst wéi mir d'Fäll iwwer eng länger Zäit ausstrecken? Flottung vun der Kurve? Mir flaache jo och d'Wourecht. Also bleift just dobannen, an Dir wäert gutt sinn. Bestellt Saachen online. Ënnerstëtzt Ären lokalen Restaurant.

P: Whew. OK. Mir kënnen dat maachen.

A: Awer wësst et datt Dir d'Liewe vun all Mënsch a Gefor bréngt - d'Käch, d'Kleriker, d'Liwwerungsmënschen. Ech sinn eigentlech e bësse schockéiert vun Ärer Egoismus an de cavalier Wee wéi Dir d'Liewe vu Leit offréiert, déi keng aner Wiel hunn awer sech selwer a grave Gefor ze exponéieren während enger Pandemie.

P: Et kléngt wéi wann Dir et seet sollt net Saachen bestallt fir ze liwweren.

A: Dir sollt et net. Ausser Dir wëllt datt lokal Geschäfter stierwen.

P: Also mir soll ënnerstëtzt lokal Geschäfter…

A: Absolut. Wärend riskéiert hir Aarbechter d'Liewe. Jo. Bestellt Iessen, ies et, kuckt d'Nouvelle iwwer d'Pandemie déi net gestoppt ka ginn. Kritt vill Schlof, a fänkt un ze fëmmen. Kënnt aus Fëmmerten gi manner dacks krank. Wat nëmme Sënn mécht! Also erënnere sech ze trainéieren Gitt fir e Run!

P: Wou solle mir goen?

A: Ideal e puer Plaz wou Dir Iech verbreede kënnt, wou Dir net an anere Leit sidd.

P: Wéi der Plage? Am Park?

A: Sécher. Stränn a Parken si breet oppe Plazen. Si sinn ongeféier sou sécher wéi Dir kënnt.

P: Mir si just op d'Plage an de Park gaang. Et waren Honnerte vun anere Leit do.

A: Gitt Dir op d'Plage? De Park? Wat hues du geduecht? Et ginn Honnerte vu Leit do! Géi heem. Sidd mat Ären Kanner. Hutt Dir Kanner?

P: Jo.

A: Gutt, vergewëssert Iech datt se d'Schoul behalen. Haalt mat hire Worksheets a Zoom, a kontrolléiert hir Aarbechten, an haalt se vu Schiirme eraus, a gitt dobausse, a maacht Iech keng Suergen iwwer d'Schoul. Et ass ëmmer eng Pandemie.

P: Um. Vill vun de Saachen déi Dir just gesot hutt, kléngt widderspréchlech.

A: Guer net. Ech nei formuléieren: Är Kanner liewen duerch eng Kris. Et ass gutt wann se Angschtgefiller fillen, oder wann Dir keng Routine hale kënnt oder regelméisseg Schoulepläng halen. Passt just op datt se net hannendrun falen, an erënnert drun datt d'Kanner routinéieren. Also hale sech un engem Zäitplang, awer gitt hinnen Plaz, a bleift dobannen, a gitt dobausse, a benotzt Technologie fir mat Enseignanten a Frënn ze verbannen, a limitéiert Écranzäit.

P: Waart. Also ...

A: Awer genéisst e puer Downtime zesummen! Relax a kuckt e Film. Kachen iessen! Gitt einfach net an d'Geschäfter, well dat ass fir jiddereen geféierlech. Bestellt! Awer net. Bleift doheem. Plënneren an d'Land. A bleift an der Stad. Wann Dir krank gëtt, gitt op d'Spidol. Awer net ze krank ginn, well Dir wëllt elo net an ee vun dëse Spideeler goen! Si si voller krank Leit!

P: Awer jiddereen schwätzt iwwer Reöffnungsgeschäfter an alles eloAn. Wéi schafft dee Quadrat mat 18 Méint?

A: Dat ass einfach. D'Leit stierwen.

P: Waart. Waat?

A: Oh sécher. Sou vill méi. Ozeanen vun de Leit. Och just 1,500 pro Dag fir uechtzéng Méint heescht datt 800,000 an den USA eleng vum Virus stierwen. Dat ass wat de Minnesota Wëssenschaftler seetAn. Osterholm. Hien ass ee vun den héchsten Experten op der Welt. Hie war all Schrëtt vun der Manéier esou wäit.

P: Waat? 800,000?

A: Dat ass wann d'Saachen méi oder manner stabil bleiwen. Et kéint méi héich sinn, vill méi héich. Mat der Erliichterung vu Restriktiounen an all.

P: Awer geet den Taux net vum Doud erof?

A: E Freideg war eng vun den doutste Deeg bis elo! An dat ass nodeems jidderee fir e Mount dobanne war. Wann iergendeen zréck an d'Aarbecht geet, wäert et wahrscheinlech däitlech eropgoen. Total Bluttbad.

P: Also firwat gi mir Restriktiounen erliichtert?

A: Eppes wat d'Wirtschaft ass?

P: Entschëllegt?

A: Mumble d'Wirtschaft vläicht?

P: Mir verstinn et net.

A: Lauschtert no. D'Leit sinn midd. Si wëllen zréck op d'Aarbecht. Si wëllen akafen. Méi wéi alles, wëlle se Bäll Richtung wäiss Pins a maachen haart Bang-Bang-Toun. An da schlussendlech op en Enn mat engem Rouer an der Trachea eropgaang, hëlleft hinnen ze otmen, während hir Longen ophalen ze funktionnéieren, bis se bal ëmmer stierwen a stierwen eleng.

P: Firwat fréiere mir net nëmmen d'Wirtschaft? Just déi meescht Geschäfter zoumaachen an huet d'Regierung jiddfereen e Loun lounen wa mir waarden bis eng Impfung ass?

A: Hmm. Éischtens, lächerlech. Zweetens, dat wier eng wesentlech Koordinatioun tëscht lokalen, staatlechen a federalen Regierunge gemaach.

P: Kënne mir dat maachen?

A: Gutt. Ech weess et net… ech mengen… OK. Fir Ufänger, brauche mir superadvanced Weeër fir jiddereen ze koordinéieren. Mir brauche sécher Telefonen. Vläicht E-Mail. Mir kënne souguer Spreadsheets an / oder Computeren brauchen.

P: Hu mir all déi Saachen?

A: Ech mengen, mir… Mee et sinn nach ëmmer sou vill Froen. Wéi, wéi wësse mir, wien Sue Sue ginn? Mir mussen eng national Datebank mat alle Salairen vun all den Aarbechter vun der Natioun hunn.

P: Hu mir dat net? Gesäit sou äus, als ob mer dat kréie kënnen.

A: Hei ass en anere Plang: Mir verspriechen Sue fir zimlech all Persoun an all Geschäft. Mir ginn dës Sue fir vläicht d'Halschent vun de Leit, an un e ganz klenge Prozentsaz vun den Entreprisen. Mir loossen grouss Banken déi meescht vun dëse Suen kontrolléieren, déi fir kleng Geschäfter geduecht sinn, an déi grouss Banken kënnen et zu hire gréisste Clienten trennen.

P: Dat kléngt schrecklech.

A: Déi grouss Banken wësse sécher wéi se cash handelen!

P: Et schéngt et wier einfach méi einfach ginn de Leit déi exakt Salariéen ze ginn, déi se haten, ier se hir Aarbecht zu engem vun den déidlechsten Virussen an 100 Joer verluer hunn. Einfach alles afréieren. Just géigesäiteg averstanen ze pausen, zesummen, sou datt mir net 730,000 méi Séilen verléiere mussen.

A: Éischtens: langweileg. Wou ass d'Intrige? Den Drama? Mat eiser System, Dir hutt nach Welle vu Chômage, ouni Enn a Siicht. All Woch bréngt eppes Neies: Geschäftsbeoptreegungen, Insolvenzen a Rupturen vun der Versuergungskette - eng ni endgülteg, kaskadéierend, Domino-Orgie vu verluerene Spuer, eidel Geschäfter an zerstriddenen Dreem. Dat ass vill méi spannend wéi e puer langweileg aalt garantéiert Akommes, dat jidderee géif erlaben, einfach d'Pandemik erauszekréien, wëssend hir Aarbecht a Geschäfter do wären, wann de Virus besiegt gouf.

P: Also ass et kee Plang.

A: Hunn kee Plang is de Plang! Hutt Dir net gelauschtert D'Pläng si fir Kommiounen an d'Dänesch. Hei maache mir et séier a locker an domm a falsch, an heiansdo hu mir e Mann, deen Këssen fabrizéiert, kommen an d'White House fir weisen de President encouragéiert TexterAn. Et funktionnéiert alles! Achtze Méint, 800,000 Doudesfäll, kee Plang, Staaten, déi géint Staate fir Medizin an Ausrüstung bieden, Dir sidd eleng, d'Pläng sinn halt.

P: Ech wäert leien. Ech fille mech net gutt.

A: Sollt mer e patriotescht Lidd sangen? Ech fille wéi eis Virgänger eis elo sou houfreg sinn. Et ass just wéi mir all am zweete Weltkrich zesummekomm, all Element vun der Gesellschaft, vum Wäissen Haus bis Rosie de Riveter, mat gemeinsamen Zweck a gemeinsame Affer. Dëst ass genau sou, ausser amplaz vun der Koordinatioun, hu mir Konkurrenz, an amplaz vu gemeinsame Grënn, hu mir Akrimony a Chaos. Amplaz vu Pompjees-Chats, FDR a Churchill, hu mir Tweets, Lysol a Ron DeSantis. Aner wéi dat, et ass genau datselwecht.

Den Dave Eggers ass de Grënner vum McSweeney an den Auteur vum "The Captain and the Glory", ënner anerem Bicher.

The Times ass verflicht sech ze verëffentlechen eng Diversitéit vu Bréiwer un den Editeur. Mir wëllen gär héieren wat Dir un dësen oder vun eisen Artikelen denkt. Hei sinn e puer TippsAn. An hei ass eis E-Mail: letters@nytimes.com.

Gitt de New York Times Opinion Sektioun op Facebook, Twitter (@NYTopinion) an instagram.

Dësen Artikel erschéngt éischter (op englesch) NEW YORK TIMES

Hannerlooss eng Bemierkung

Är E-Mail Adress gëtt net publizéiert.