Pen Duick nees säi Glanz

Den éischte Segelboot vum Eric Tabarly

Pen Duick ass en auresch Kasser deen am 1898 gebaut ass wéi d'Pläng vum grousse Marinearchitekt vun der Zäit William Fife Junior. Kaaft am 1938 vu Guy Tabarly gekuckt, ass et an der Board, datt d'Eric Tabarly d'Navigatioun léiert, ier e Propriétaire am Alter vu 21 Joer ass.

Trotz e puer Siten - 1958 an 1983 - 2014 an, sinn Saudi-Arabien am Kader vun der Schëff identifizéiert. D'laminate polyester daten 1958 iwwer de ganzen vun der Hull disintegrated huet, ass de resin bal iwwerall crystallized an Stoffer sinn heiansdo dréchen, nee teaser op virdrun composites.

Eng Refit vun engem Joer an eng hallef

Et ass d'Werft vum Guip, deen an Brest installéiert ass, deen fir seng Expertise vun enger Schräinerei gedréint gëtt. Den hënneschte Frame an de Polyester Hull mussen ersat ginn a respektéiert d'technesch Entscheedungen am 1958 Eric Tabarly an adaptéieren se op déi modern Aart a Technik vum Schëfferbau.

"De ganze Frame an den Hull gouf ofgeschnidden. Duerch d'Interventioun vun den historesche Monumenten, an och fir d'Famill, ass d'Léisung vu bleiwt am Original gewielt. D'Boot baut d'Zeegnes vun enger Technik an e Abenteuer vun den 60 Joer. Mir hätten eng Modernitéit oder fir eng historesch Bucht verloossen. Keen, mir hunn de Boot erstallt, wéi de Eric Tabarly dat gespuert hat, respektéiert wat hien fir säi Boot wollt! " Den Yann Mauffret, Chef vun der Baufirma Guip de Brest, erklärt.

De Gesamtbetrag vun der Aarbecht ass 650 000 € inklusive 400 000 € vum Staat ënnerstëtzt (Departement Morbihan an der Bretagne). Fir déi verbleiwen 250 000 € zesummenzebréngen, gouf Jacqueline a Marie Tabarly och gestart eng crowdfunding operation fir Privatpersounen a Geschäftsbeträg an Opdeelung vun Pen-Duick. Nëmmen 78 201 € gouf gesammelt.

Verëffentlechen

No enger hallef Joer renovéiert a méi wéi 13 000 Stonnen, d'Boot opgezielt Gebai zanter 2016 "prett d'Mier ze huelen. D'Attaque wäert Plaz dësem Samschdeg Mee 18 2019 virun der Stad d`Segelen huelen Eric Tabarly zu Lorient.

"Ech sinn frou, glécklech" De Jacqueline Tabarly huet während der Entdeckung vum Boots dësen Donneschdeg 16 Mee 2019, mat senger Duechter Marie Tabarly. Dëse Boot "Stëmme Gléck, et stellt d'Häerzstécker, et steet den Tram unstierbelen, selbstverständlech ass et ëmmer nach do, datt mäi Mann gär"si huet dobäi.

Photo Credits: Pen Duick

Dësen Artikel erschéngt éischter https://www.bateaux.com/article/31053/pen-duick-retrouve-sa-splendeur-d-antan