Avertissements d'inondation émis à travers la Grande-Bretagne

Medien Wiedergänglechkeet gëtt net op Ärem Apparat ënnerstëtzt

Legend vum Multimedia Inhalt Des inondations localisées affectent certaines parties du North Yorkshire

Des avertissements d’inondation sont en vigueur dans tout le Royaume-Uni à la suite de fortes pluies persistantes autour du pays.

Il y a plus de 60 avertissements d'inondation pour lXCHARXAngleterre XCHARX principalement dans le Yorkshire, 10 pour le pays de Galles an pour l'Écosse.

LXCHARXun des pires Capel Curig, dans le Caernarfonshire, a connu une pluie dXCHARXun mois XCHARX environ 136,6 mm XCHARX en 24 heures

Les voyageurs du nord de l'Angleterre ont été perturbés samedi par l'inondation de lignes de chemin de fer et de routes.

Northern a suspendu ou modifié plusieurs lignes de chemin de fer dans le Yorkshire et le Nord-Ouest, tandis quXCHARXune partie de lXCHARXautoroute M66 était fermée lorsque la rivière Irwell a débordé près de Ramsbottom.

Le service d'incendie et de sauvetage du Yorkshire de l'Ouest a averti les personnes concernées de ne pas conduire dans les eaux de crue après avoir sauvé des véhicules piégés.

Elle a également déclaré que ses véhicules de pompiers devaient pomper les eaux de crue pour protéger leurs propriétés à Sowerby Bridge et à Todmorden.

L'Agence de l'environnement, qui publie des avertissements d'inondation en Angleterre, a déclaré que le niveau des rivières était élevé et que des inondations étaient attendues dans certaines régions après des pluies abondantes et persistantes.

Il a déclaré sur Twitter: “Nos équipes sont sur le terrain pour faire fonctionner les défenses contre les inondations et installer des barrières temporaires contre les inondations pour assurer la sécurité des communautés.”

Un avertissement d'inondation est plus grave qu'une alerte d'inondation et signifie qu'une action immédiate est nécessaire. des inondations sont prévues.

Cependant, ce n'est pas aussi grave qu'un avertissement d'inondation grave, ce qui signifie qu'il pourrait y avoir un danger de mort.

Copyright vum Bild
Michael Roberts

Bildbeschreiwung

La ​​rivière gonflée Conwy a été photographiée dans Llanrwst le samedi matin

Au Pays de Galles, des avertissements d'inondation sont en place pour le centre et le nord du pays de Galles, où des maisons du comté de Conwy ont été inondées.

Deiniol Tegid, porte-parole de Natural Resources Wales, a déclaré: “La rivière Conwy est à son point Le plus haut niveau jamais enregistré, donc oui, c'est assez mauvais à Llanrwst pour le moment.

XCHARXNous demandons aux gens de faire très attention dans cette région et de ne pas sXCHARXaventurer dans les eaux de crue et ne prenez aucun risque, sXCHARXil vous plaît.XCHARX 19659004] Le service dXCHARXincendie et de secours du nord du Pays de Galles a annoncé quXCHARXenviron 40 propriétés avaient été inondées à Parc, à Eryr, à Llanrwst, et la police a exhorté les automobilistes à éviter le secteur.

Bildbeschreiwung

Environ 4 cm de neige sont tombés sur les hauteurs en Écosse au début du week-end.

Les avertissements jaunes de neige, de pluie et de vent dans certaines parties du Royaume-Uni ont expiré samedi soir.

Le Met Office a émis un avertissement de glace jusquXCHARXà 09h30 GMT dimanche matin pour lXCHARXIrlande du Nord, lXCHARXEcosse, le nord du Pays de Galles et le nord-ouest de lXCHARXAngleterre.

Les conditions devraient s'atténuer dimanche et le Met Office prévoit un début de semaine sec et ensoleillé en raison d'une période de forte pression.

Dësen Artikel erschéngt éischter https://www.bbc.co.uk/news/uk-47599627